Will You Smile Again? (tradução)

Original

And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Compositor: ...And You Will Know Us by the Trail of Dead

Feche a porta e afaste-se
Em um mar de incertezas
Onde todos os seus sonhos e esperanças
Desvaneceram-se fora do alcance.
Lembre-se de todos os sonhos ruins
Não estão muito longe da realidade.
Quer escrever de novo para mim?

(Deixe-me sussurrar algo em seu ouvido).

E você acorda e você estava lá
Não muito longe a partir da linha anterior.
E quanto tempo demorou para você entender
Onde seus sentimentos pararam e começou a escrever?
Convença-se para assumir o controle
Jogue ao máximo esse papel improvável.

Lembra de todos os sonhos ruins
Não estão muito longe da realidade.
Você vai escrever de novo para mim?
E quem mandou você parar esta arte viva?
Esqueceu-se apenas quem você é?
Se não quer, então você poderia pelo menos fingir
De que o papel é seu e deveria representar o sangue à caneta.
E talvez então verias a luz
E ler a verdade, que você tinha de escrever.

Se o céu lhe enviou a jusante
Onde os olhos não foram banidos
Você sorriria de novo para mim?
Você interpretou mal sua linha do destino
Há muito o tempo esgotou com antecedência
Quer escrever de novo para mim?

E você acorda e você estava lá
Não muito longe a partir da linha anterior.
E quanto tempo demorou para você entender
Onde seus sentimentos pararam e começou a escrever?
Convença-se para assumir o controle
Jogue ao máximo esse papel improvável.

Se o céu lhe enviou a jusante
Onde os olhos não foram banidos
Você sorriria de novo para mim?